German-Portuguese translations for an der schwelle des todes

• às portas da morte
  Tanto assim, que a maior parte dos imigrantes que chegam a Malta todos os anos e são retirados do mar encontram-se às portas da morte quando são salvos. Diese Achtung geht sogar so weit, dass die Mehrzahl der jedes Jahr in Malta ankommenden und aus dem Meer gefischten Einwanderer quasi an der Schwelle des Todes gerettet wird.
• nas portas da morte

Related words

• an der Scholle hängen
• an der frischen Luft
• an der Scholle kleben
• Besitzstand der Gemeinschaft
• Gegenstand der Abscheu
• jemand der Schmiere steht
• einen an der Klatsche haben
• Höchstadt an der Aisch
• Neustadt an der Aisch-Bad Windsheim